Napoli, città d'arte, si apre a forma di anfiteatro sul mare ed è delimitata dal Vesuvio, dai Monti della costa e dalle isole di Capri, di Ischia e di Procida e dal Capo Miseno. Posta al centro del Mediterraneo, capoluogo della Regione Campania e "Capitale" del Mezzogiorno d'Italia, Napoli oggi copre una superficie di 117,27 Km2 con una popolazione di circa 1.020.120 abitanti. La sua storia è ormai provata; la prima colonizzazione del terrirorio risale al IX a.C., quasi 3000 anni fa quando "mercanti e viaggiatori anatolici ed achei si affacciarono nel golfo per dirigirsi verso gli empori minerari dell'alto Tirreno" e fondarono Partenope nell'area che include l'isolotto di Megaride ( l'attuale Castel dell'Ovo) e il Promontorio di Monte Echia (l'odierna Monte di Dio e Pizzofalcone). Successivamente, dopo gli eventi bellici, Partenope fu abbandonata e prese il nome di "Palepolis"(città vecchia). Nel 475 d.C. grazie agli abitanti di Cuma fu fondata Neapolis (città nuova) nella parte orientale della città originaria. Neapolis fu costruita secondo una pianta chiamata Ippomadeo, detta "per strigas", una rete di strade poste in modo ortogonale che sono tuttora visibili nella città moderna.
MONUMENTI: Sono tantissimi, ne elenchiamo soltanto alcuni: Castel dell'Ovo, Maschio Angioino, Castel Sant'Elmo, Castel Capuano, Palazzo Reale, Teatro S.Carlo, Galleria Umberto I, Reggia di Capodimonte e Certosa di San Martino.
English:
Naples, city of art, amphitheater is opened to amphitheater shape on the sea and is delimited from the Vesuvio, Mounts of the coast and the islands of Goats, Ischia and Procida and from Miseno Head. Mail to the center of the Mediterranean, principal city of the Campania Region and "Understood them" of Southern Italy d' Italy, Naples today covers one 117,27 surface of Km2 with one population of approximately 1.020.120 inhabitants. Its history by now is tried; the first colonization of the territory laughed them to the IX a.C., nearly 3000 years ago when "anatolici and achei merchants and travellers showed oneself in the gulf for go towards the mining empori of the Tyrrhenian high" and founded Partenope in the country that includes island of Megaride (puts into effect it them Castel of the Ovo) and Cape Echia the Mount (day the Mount of God and Pizzofalcone). Subsequently, after the war events, Partenope was abandoned and taken the name of "old Palepolis"(city In 475 d.C. thanks to the inhabitants of Cuma new city) in the part was founded Neapolis (orients them of the original city. Neapolis was constructed a called plant Ippomadeo, said "for strigas second", a net of roads placed in orthogonal way that are still visible in the modern city. MONUMENTS: Are much, of it list only some: Castel of the Ovo, Maschio Angioino, Castel Sant' Elmo, Castel Capuano, Real Palace, S.Carlo Theatre, Umberto Gallery, the Reggia di Capodimonte and Certosa di San Martino.