In aereo: Dall'aeroporto di Milano-Linate(a 3 Km dall'hotel), è possibile raggiungere l'hotel in taxi, al costo approssimativo di EUR 16.00, oppure si può utilizzare il servizio di bus navetta dell'hotel (disponibile dalle 6.00 alle 11.00 e dalle 19.00 alle 24.00 ogni 30 minuti. Da 12.00 alle 19.00 il servizio è disponibile su richiesta). Dall'aeroporto di Milano-Malpensa è possibile prendere un taxi, al costo approssimativo di EUR 95.00 In automobile: L'autostrada A1 per Milano, quindi la tangenziale Est in direzione Linate Aeroporto. Uscita Linate e seguire le indicazioni per Paullo Idroscalo Est. Vedrete immediatamente l'hotel sulla vostra sinistra. In treno: Dalla stazione ferroviaria di Milano Centrale, è possibile raggiungere l'hotel in taxi al costo approssimativo di EUR 26.00. L'hotel può anche essere raggiunto in metropolitana. Prendere la linea gialla (linea 3) dalla Stazione Centrale in direzione di San Donato. Dalla stazione della metropolitana di San Donato c'è un bus navetta gratuito per l'hotelarial, helvetica, sans-serifEnglish:By Plain: From Milano-Linate Airport (3Km from the hotel), it is possible to reach the hotel by taxi, the approximately cost is EUR 16.00, alternatively, you can take the free shuttle to the hotel ( available from 6.00 to 11.00 and from 19.00 to 24.00 every 30 minutes. From 12.00 to 19.00 it is available on demand). From Milano-Malpensa Airport, it is possible to take a taxi, the approximately cost is EUR 95.00 By car: Motorway A1 for Milan, then the Eastern Spur Road in the direction of Linate Airport. Exit to Linate and follow the Paullo Idroscalo Est signs. You can see the hotel immediately on your left. By train: From Milan Central Station, it is possible to take a taxi to the hotel, the approximately cost is EUR 26.00. It also possible reach the hotel by underground. From the Central Station take the underground, Yellow line called also line 3, direction to San Donato. From San Donato underground station there is a free shuttle to the hotel.